Este artículo explora las distinciones entre la muerte por negligencia y las acciones de supervivencia según la ley de Oregón, y arroja luz sobre sus respectivos propósitos, procedimientos y resultados. Al conocer estas diferencias, puede tomar decisiones informadas al emprender acciones legales después de una trágica pérdida.
Conclusiones clave:
- Acciones de muerte injusta y supervivencia son distintas opciones legales en Oregón para solicitar una indemnización después de la muerte de un ser querido causada por el acto ilícito de otra persona.
- Acciones por homicidio culposo están diseñados para compensar a los familiares sobrevivientes por sus pérdidas financieras y emocionales, incluida la pérdida de ingresos y compañía y el dolor y el sufrimiento del fallecido.
- Acciones de supervivencia tienen como objetivo recuperar los daños por el patrimonio de la persona fallecida, incluidos los gastos médicos y la pérdida de salarios que soportaron antes de fallecer.
- La elegibilidad para presentar una reclamación y los daños recuperables son diferentes entre la muerte injusta y las acciones de supervivencia.
¿Qué es una acción por homicidio culposo en Oregon?
Según lo definido por Ley de Oregon (ORS 30.020), una acción por homicidio culposo permite a los familiares supervivientes de una persona fallecida solicitar una indemnización si la muerte se debió a una acción u omisión ilícita de otra persona o entidad. Esto significa que la muerte presumiblemente no habría ocurrido si no fuera por las acciones de la otra parte.
Hay dos criterios clave para presentar una demanda por homicidio culposo en Oregon:
- El difunto podría haber demandado por lesiones personales si hubiera sobrevivido. Esencialmente, la muerte debe ser el resultado de un incidente en el que el fallecido hubiera tenido un caso legítimo de lesiones personales si hubiera vivido.
- La muerte se debió a la acción u omisión ilícita de otra persona. Esto requiere establecer una conexión clara entre las acciones (o la inacción) de la otra parte y la muerte.
De esta manera, las acciones por homicidio culposo son muy similares a las que se toman en casos de lesiones personales.
¿Quién puede presentar una demanda por homicidio culposo en Oregon?
La ley de Oregon dicta quién puede presentar una demanda por homicidio culposo en nombre del fallecido.
Las partes elegibles suelen incluir:
- El cónyuge del fallecido
- Hijos del fallecido (biológicos o adoptivos)
- Padres dependientes del fallecido (si el fallecido proporcionó apoyo financiero)
Otras partes pueden ser elegibles según su relación con el difunto.
Daños recuperables en una demanda por homicidio culposo
Una demanda por homicidio culposo busca una compensación por las pérdidas que sufren los familiares sobrevivientes debido a la muerte de su ser querido. Los daños recuperables pueden incluir:
- Gastos médicos: Costos asociados con la atención médica del fallecido antes de la muerte.
- Salarios perdidos: Los ingresos que el fallecido probablemente habría ganado si no hubiera fallecido.
- Pérdida de compañerismo: Esta forma de daños no económicos compensa a los sobrevivientes por la pérdida emocional de la presencia y el apoyo de un ser querido.
- Dolor y sufrimiento del fallecido (si corresponde): En algunos casos, se puede otorgar una compensación por el dolor físico y emocional que sufrió el difunto antes de fallecer.
Tenga en cuenta que estas pérdidas abarcan tanto los daños económicos (financieros) como los no económicos (personales o emocionales).
Estatuto de limitaciones
Es importante actuar con rapidez al presentar una demanda por homicidio culposo. Oregón impone un límite de tiempo estricto para presentar demandas en estos casos, lo que se conoce como plazo de prescripción. En general, tienes tres años a partir de la fecha del fallecimiento para iniciar el proceso legal.
¿Qué es una acción de supervivencia en Oregón?
La acción de supervivencia es un concepto legal que permite iniciar una demanda que la persona fallecida podría haber presentado si hubiera sobrevivido al incidente que causó su muerte. En otras palabras, las demandas legales del difunto «sobreviven» a su muerte y son tramitadas por un representante designado en su nombre.
¿Quién puede solicitar una acción de supervivencia en Oregón?
En Oregón, las personas que buscan una compensación no solicitan directamente las acciones de supervivencia. Este es un desglose de las partes involucradas:
Representante personal
Un representante personal es una persona designada para administrar el patrimonio de una persona fallecida. Pueden ser nombrados en un testamento o nombrados por el tribunal. El representante personal tiene la autoridad para iniciar una acción de supervivencia en nombre del patrimonio del difunto.
Beneficiarios
Los beneficiarios son aquellos que, en última instancia, se beneficiarán de cualquier indemnización concedida en la acción de supervivencia. Por lo general, se nombran en el testamento del fallecido o se determinan según las leyes de sucesión intestada de Oregón si no hay testamento.
Si bien no se puede solicitar directamente una acción de supervivencia, ciertas personas pueden iniciar el proceso que lleva al nombramiento de un representante personal. Puede ser un familiar cercano, un amigo o una parte interesada.
Una vez que se nombra al representante personal, pueden consultar con un abogado y decidir si emprender una acción de supervivencia es lo mejor.
Cómo se aplican las acciones de supervivencia en Oregón
Como se mencionó, una acción de supervivencia permite al representante personal del patrimonio del fallecido presentar una reclamación que el difunto tenía derecho a presentar antes de su muerte. Tal reclamación podría estar relacionada con:
- Lesión personal: Abarca las lesiones sufridas antes de la muerte de la víctima, incluidos los gastos médicos, el dolor y el sufrimiento y la pérdida de salarios.
- Daños a la propiedad: Si la propiedad del difunto sufrió daños en el incidente que causó su muerte, una acción de supervivencia puede solicitar una compensación por las reparaciones o el reemplazo.
Las acciones de supervivencia también son bastante similares a las demandas por lesiones personales, solo que los premios son para los seres queridos sobrevivientes de la víctima y no para los propios difuntos.
Daños recuperables
Los tipos de daños recuperables en una acción de supervivencia en Oregón generalmente se limitan a aquellos a los que el fallecido habría tenido derecho si hubiera vivido. Por lo general, incluyen:
- Gastos médicos: Costos asociados con la atención médica del fallecido antes de su muerte.
- Salarios perdidos: Los ingresos que perdió el fallecido debido a la lesión y su incapacidad para trabajar antes de fallecer.
- Dolor y sufrimiento: Compensación por el dolor físico y emocional que sufrió el fallecido antes de su muerte.
Si está buscando iniciar una acción de supervivencia, consulte a un abogado calificado para obtener una evaluación precisa de los daños que puede solicitar y su posible valor.
Estatuto de limitaciones
Al igual que en las demandas por homicidio culposo, hay un límite de tiempo para presentar una acción de supervivencia en Oregón. El plazo de prescripción suele ser tres años desde la fecha de fallecimiento. Sin embargo, en algunos casos, puede comenzar a partir de la fecha en que el fallecido podría haber presentado su propia demanda. Es una buena idea hablar con un abogado experto en lesiones personales para determinar la fecha límite específica para su caso.
Diferencias clave entre la muerte por negligencia y las acciones de supervivencia
Comprender las distinciones entre las demandas por homicidio culposo y las acciones de supervivencia es crucial al explorar las posibles opciones legales después de la muerte de un ser querido. Esta es una tabla comparativa que destaca las diferencias clave:
Dado que una acción de supervivencia busca el reembolso de las pérdidas que el fallecido sufrió antes de morir, cualquier daño otorgado pasa a formar parte de su patrimonio. Luego, estos fondos se distribuyen de acuerdo con el testamento del fallecido (si lo tiene) o según las leyes de sucesión intestada de Oregón (si fallece sin un testamento).
Esto significa que es posible que los familiares supervivientes no reciban directamente la compensación, aunque podría beneficiarlos mediante la herencia.
¿Puede presentar tanto una acción por homicidio culposo como una acción de supervivencia en Oregón?
En Oregón, podría presentar una acción por homicidio culposo y una acción de supervivencia simultáneamente. La razón es que estas acciones tienen diferentes propósitos y abordan pérdidas distintas.
Una acción por homicidio culposo compensa a los miembros de la familia sobrevivientes, mientras que una acción de supervivencia busca una compensación por el patrimonio de la persona fallecida. Dicho esto, existe la posibilidad de cierta superposición. Si el fallecido sufrió un dolor y un sufrimiento significativos antes de fallecer, una acción de supervivencia puede recuperar esos daños.
Condiciones para la presentación simultánea
Para presentar una acción de supervivencia junto con una demanda por homicidio culposo, debe haber pruebas claras de que el fallecido experimentó dolor y sufrimiento antes de morir, lo que puede incluir informes médicos oficiales o testimonios de testigos presenciales o expertos. La combinación de las reclamaciones puede maximizar el total de los daños recuperables tanto para el patrimonio del fallecido como para los miembros de la familia supervivientes.
Aspectos a tener en cuenta
Presentar una demanda por homicidio culposo y una acción de supervivencia al mismo tiempo puede ser complejo. Por esta razón, es crucial consultar a un abogado calificado con experiencia en ambos tipos de acciones. Un abogado puede determinar si existe el riesgo de que se otorguen daños duplicados y estructurar las demandas para evitar este problema.
Además, dado que presentar dos demandas es más caro que presentar una, su abogado puede proporcionarle un análisis de costo-beneficio específico para su situación.
Obtenga asistencia legal compasiva para presentar una reclamación por homicidio culposo o una acción de supervivencia
La pérdida repentina de un ser querido debido a la negligencia de otra persona puede ser una experiencia devastadora. Comprender las opciones legales disponibles, incluidas las acciones por homicidio culposo y supervivencia, puede ayudarlo a buscar justicia y una compensación justa.
El compasivo y dedicado Abogado de homicidio culposo en Portland a Oficinas de abogados de Newlin comprende las dificultades emocionales y financieras asociadas con la muerte por negligencia. Nuestro equipo se compromete a luchar por los derechos de las familias en Multnomah y los condados circundantes.
Si has sufrido la trágica muerte de un ser querido en un accidente que no fue culpa suya, contacta con nosotros para concertar una consulta gratuita. Nuestro experimentado abogado puede responder a sus preguntas, explicarle sus opciones legales y guiarlo a través del proceso legal con cuidado y empatía.
